Tuesday, 9 June 2009

Cymru fel gwlad yng nghystadlaethau Twenty20

Oddi ar wefan Vaughan Roderick, BBC Cymru
From Vaughan Roderick's blog, BBC Wales
Criced yn yr Iwerddon AFP
Rwy'n deall y dadleuon ynghylch gemau prawf ac undydd ond oes 'na unrhyw reswm dros beidio cael Cymru fel gwlad yng nghystadlaethau Twenty20?

Friday, 5 June 2009

ICC World Twenty20. Where's Wales? Ble mae Cymru?

Mae'r ICC World Twenty20 England 2009 newydd gychwyn, a bydd yn parhau tan Fehefin 21ain. Felly pa wledydd sy'n cymryd rhan? Awstralia, Bangladesh, Lloegr, Iseldiroedd, India, Iwerddon, Seland Newydd, Pacistan, Yr Alban, De'r Affrig, Sri Lanca. Iwerddon, Yr Alban a Lloegr ond dim Cymru! Rhaid i'r Cymry chwarae dan faner Lloegr. Mae'n sefyllfa gwbl warthus, a rhaid cael newid ar frys.

The ICC World Twenty20 England 2009 has just started, and will last until June 21. And what countries are taking part? Australia, Bangladesh, England, Holland, India, Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa, Sri Lanka and West Indies. Yes you read right, Ireland, Scotland and England, but no Wales! Our players must play for England. It is a complete and utter disgrace.

Monday, 2 February 2009

Rhowch Dim Criced i Gymru - Give Wales a Cricket Team

Newydd ddod ar draws yr erthygl yma gan Adam Price ar ei flog.

Just recently found this article by Adam Price on his blog.

Rhowch Dim Criced I Gymru - Give Wales a Cricket Team

It’s a mystery why a Celtic country with the strongest cricket tradition is hidden under the umbrella of England’s team when Scotland and Ireland have independent teams. Indeed, Wales has more cricket teams than Scotland and Ireland combined. For over a century, we’ve sustained a first rate team. And many of ‘England’s’ players have come from Wales.

In the two other famous team games - rugby and football - we have, luckily, national representation. And yet, cricket teams are just as numerous as football and rugby ones in Wales, indeed, even more so according to the cricket journalist Michael Blumberg. The standard of a Welsh test team would surely equal at least Zimbabwe or Bangladesh. So why not, therefore, venture in our own colours?

Opposers say that Wales is already represented in the England and Wales Cricket Board (the EWCB). But how often do you hear the second letter pronounced by the media or even game officials? Also, it’s only England that is represented in the team’s name. This is a bit like calling the West Indies team - the only other multi-nation team acknowledged by the International Cricket Committee, the ICC - Jamaica, or calling Ireland’s team Ulster or Eire.

The ICC remains neutral on the matter. So why, therefore, are Wales’ cricketers treated in this manner? The argument given states that money to Glamorgan would disappear. But why would this be the case? Glamorgan receives money because the team competes in the EWCB’s county competitions - not because the team produces players for England. In the same way, Swansea and Cardiff benefit from being part of the English football leagues but this doesn’t have any effect on Wales’ right to compete as national team

A new national team would be able to ask the Welsh Assembly Government for support, as it has a duty to support national teams as set out in the One Wales Document. Also, the ICC has development funds available to new nations. But the biggest prize of all would have to be beating England at Lords. An old-province avenging its former masters.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mae’n ddirgelwch pam y dylai’r wlad Geltaidd sydd a’r traddodiad criced cryfaf gael ei chuddio o dan ymbarel tim Lloegr pan fo gyda’r Alban ac Iwerddon dimau annibynnol. Mae gan Gymru mwy o glybiau criced na sydd gan yr Alban ac Iwerddon rhyngddynt. Rydym wedi cynnal tim o’r radd flaenaf ers dros ganrif. Ac mae nifer helaeth o chwaraewyr “Lloegr” wedi dod o Gymru.

Yn y ddau gem tim adnabyddus arall - sef rygbi a phel-droed - mae gyda ni gynrychiolaeth genedlaethol, diolch i’r drefn. Ac eto mae clybiau criced yng Nghymru yr un mor niferus a rhai rygbi neu pel-droed, neu hyd yn oed yn fwy yn ol y newyddiadurwr criced Michael Blumberg. Byddai safon tim prawf Cymreig yn gydradd o leiaf a Zimbabwe neu Bangladesh. Felly, pam ddim mentro yn ein lliwiau ein hunain?

Yn ol y gwrthwynebwyr, mae Cymru yn cael ei chynrychioli eisoes ym Mwrdd Criced Lloegr a Cymru (yr EWCB). Ond pa mor aml y clywch chi yr ail lythyren na yn cael ei ynganu gan y cyfryngau neu swyddogion y gem? A Lloegr yn unig, wedi’r cwbl, yw enw’r tim. Mae hyn ychydig bach fel galw tim India’r Gorllewin - yr unig dim criced arall aml-genedlaethol sy’n cael ei gydnabod gan y Cyngor Criced Rhyngwladol, yr ICC - yn Jamaica, neu alw tim unedig Iwerddon yn Ulster neu Eire.

Mae’r ICC yn niwtral ar y mater. Felly pam fod cricedwyr Cymru yn derbyn y fath sarhad? Y ddadl sydd yn cael ei grybwyll yw y byddai arian i Forgannwg yn diflannu. Ond pam? Mae Morgannwg yn derbyn yr arian oherwydd ei bod hi’n cystadlu ym nhystadlaethau sirol yr EWCB - nid am ei bod hi’n cynhyrchu chwaraewyr i dim Lloegr. Yn yr un modd mae Abertawe a Chaerdydd yn elwa o fod yn rhan o gynghreiriau pel-droed Lloegr heb newid dim ar yr hawl i Gymru gystadlu fel tim cenedlaethol.

Byddai tim cenedlaethol newydd yn medru gofyn am gymorth gan Lywodraeth Cymru sydd ag ymrwymiad i gefnogi timau cenedlaethol yn nogfen Cymru’n Un, a’r ICC sydd a chronfa datblygu ar gyfer cenhedloedd newydd. Ond y wobr fwyaf, does bosib, fyddai curo Lloegr yn Lords. Fel Indiaid y Gorllewin a’r Dwyrain: cyn-dalaith yn talu’r pwyth yn ol.

Wednesday, 1 October 2008

Criced Cymru

O flog Gray's Monotony / From Gray's Monotony's blog
Criced Cymru

In light of Cardiff hosting a one-day international between England and South Africa a few weeks ago, Mohammad Ashgar AM called for Wales to establish a full national cricket side. How would this happen?

It is important to note at the outset that Wales does have a history of competing in international cricket. The first match was against Scotland in Perth in 1923 and Wales beat the West Indies in 1928. Half a century later Wales competed in the first ICC Trophy, a tournament for non-Test playing nations, won by Sri Lanka. More recently Wales have played England in 50-over games, winning handsomely in 2002 (admittedly with the distinctly non-Welsh Jacques Kallis on board).

Many Welshmen have been of Test match standard over the years, not all of whom were selected by England. The most notable and recent is Simon Jones who played such a big part in the 2005 Ashes success. Others include Simon's father Jeff, who won fifteen caps for England in the 1960s, and Robert Croft, who played twenty-one times for England between 1996 and 2001.

Glamorgan of course are the only first-class County side in Wales and so any Welsh line-up would inevitably be made up of many Glamorgan players. At the beginning at least, it could be that Welsh-born cricketers play for Wales in one-dayers, including the World Cup, but for England in Test matches. Ed Joyce played one-dayers for Ireland before winning Test caps for England.

A Wales Minor Counties team has existed since 1988 and competes in the Minor Counties Championship. Glamorgan themselves used to play in this competition until they were awarded first-class status in 1921. Wales Minor Counties also played in what was the NatWest or C&G Trophy - 'the FA Cup of cricket'. However, the format was altered in 2006, leaving no place for a Wales side.

So how might Wales get their own national cricket team?

Scotland have shown us the way. Scotland resigned from the UK Cricket Council (then superseded by the England and Wales Cricket Board, or ECB) in 1992 and two years later were elected to Associate membership of the International Cricket Committee. They qualified for the 1999 and 2007 World Cups and have since played in several other international tournaments, winning the inaugural ICC Intercontinental Cup. Capturing the ICC Trophy in 2005 meant that Scotland gained temporary first-class One-Day International Status in January 2006.

Currently it is the Welsh Cricket Association that looks after the amateur game in Wales. The Association is a member of the England and Wales Cricket Board, commonly referred to as the ECB with the W conveniently dropped. (Even the website is ecb.co.uk). Wales would have to break from the ECB and become an Associate or Affiliate member of the ICC to be able to enter the ICC World Cup Qualifier (formerly ICC Trophy). It is performing well in this competition that confers qualification for the World Cup.

There are many Welshmen at the top of the game. David Morgan, former Glamorgan and ECB Chairman, is now President of the International Cricket Committee, Tony Lewis - nine times capped by England - is Chairman of the MCC, and Hugh Morris (three caps) has worked for the ECB for many years and is currently Managing Director of England Cricket.

Ashgar's Plaid colleague Adam Price tabled an Early Day Motion in 2002 that expressed the desire for a Welsh national team to compete in the World Cup. Now that Ashgar has raised the issue once again, maybe the Assembly can put pressure on the top brass to give serious consideration to the proposal.

Thursday, 22 March 2007

Adam Price EDM

Newydd ddod o hyd i'r EDM yma gan Adam Price AS a wnaethpwyd nol yn 2002. Dim ond 11 Aelod Seneddol wnaeth ei arwyddo ar y pryd, ond llongyfarchiadau i Adam am godi'r mater. Sylwer na gefnogodd unrhyw AS Llafur o Gymru y Cynnig, na chwaeth unrhyw aelod Seneddol Ceidwadol!

I've just found this Early Day Motion by Adam Price MP made back in 2002. Only 11 MP's signed the motion at the time, but congratulations to Adam Price for raising the matter. Note that none of the Welsh Labour MP's voted for the motion, and no Conservative MP's whatsoever supported it.

Price, Adam

That this House congratulates the Welsh Cricket Team on their historic eight wicket victory over England at Cardiff; recognises the contribution of Wales to the game of cricket; notes that Scotland and Ireland are recognised as official competing nations during the Cricket World Cup; and calls on Wales to be awarded the equivalent of full national status in the cricketing world

Price, Adam (Plaid Cymru - Cymru / Welsh Constituency)
Llwyd, Elfyn (Plaid Cymru - Cymru / Welsh Constituency)
Jones, Nigel (Lib Dems - Lloegr / English Constituency)
Ewing, Annabelle (SNP - Yr Alban / Scottish Constituency)
George, Andrew (Lib Dems - Lloegr / English Constituency)
Thomas, Simon (Plaid Cymru - Cymru / Welsh Constituency)
Robertson, Angus (SNP - Yr Alban / Scottish Constituency)
Salmond, Alex (SNP - Yr Alban / Scottish Constituency)
Pickthall, Colin (Labour - Lloegr / English Constituency)
McDonnell, John (Labour - Lloegr / English Constituency)
Williams, Roger (Lib Dems - Cymu / Welsh Constituency)

Wednesday, 21 March 2007

Ireland beat Pakistan at Cricket! Where's Wales?

Erthygl oddi ar blog 'British Nationalists in Wales Watch - 20/03/07

An article from the 'British Nationalists in Wales' Watch Blog - 20/03/07

Amongst all the celebrations after we beat England at rugby, it seems to have passed people's notice that Ireland beat Pakistan... at cricket!

Who the hell plays cricket in Ireland? In any case, it just begs the question - where's the Welsh team? Of course, we know the answer, deep in the bowels (or up the arse) of the Englanddontmentionthewalesbit 'national' cricket team.

What is this sad psychology that it's better to be ignored as part of an England team than to have a Welsh team? Heavens, aren't there some blazer wearers who'd like a trip to the West Indies as a committee member of a Welsh national cricket team? Heavens again, we even beat England at cricket a few years ago!

Who are these people? That Mrs Davies, Burry Port, syndrome sure does run deep. As I've said before, a lot of bravado (and musical hall Welshness) when it comes to the Welsh rugby team, but for many of the Brit Nat persuasion, that's as good as it gets. We are a beaten, peasant people pretending this inferiority complex is internationalist brotherhood.

Tuesday, 20 March 2007

It’s just not cricket

Llythr o'r Western Mail - 20/03/07

Letter from the Western Mail - 20/03/07

SIR – I am delighted that the Welsh Rugby team did us Welsh proud on Saturday by convincingly beating the old enemy, the English, at our new citadel of the Millennium Stadium. Suddenly the pride in my country, Wales, soared like an eagleThen, once again back down to earth.

The cricket authorities in Wales who sold us out to the English by joining the England and Wales Cricket Board, the ECB, succeeded in relegating Wales to being the silent “W” in this unholy alliance. As a result, on the very weekend that Welsh rugby was filling us Welsh with pride, the World Cup cricket tournament listed teams from Ireland, Scotland and England. In one stroke, these so-called Welsh cricketing authorities had relegated Wales to a nonentity with accompanying global humiliation!

Carmarthen East Plaid AM, Rhodri Glyn Thomas, has called for a Welsh team at future World Cup cricket tournaments.

If it is in their power to do so, I call on our Welsh Assembly Government to instigate the setting up of a Welsh national cricket team so that once again we, the Welsh nation, can hold our heads up with pride.

JACK HARRIS
Eaton Crescent, Uplands, Swansea

Monday, 19 March 2007

Plaid's Cricketing Election Pledge

Erthygl o'r South Wales Evening Post - 19/03/07

Article from the South Wales Evening Post - 19/03/07

A Carmarthen politician is hoping to knock opposition parties for six with a sporting election pledge.Plaid deputy leader Rhodri Glyn Thomas has called for a Welsh team at future World Cup cricket tournaments.

The Carmarthen East and Dinefwr AM pledged that if the pro-Welsh party got the nod at May's Assembly elections, he would lobby the International Cricket Council to include Wales in the 2011 world cup.

Welsh cricket legend Robert Croft backed the idea - but says some serious work would have to be done to get off the plan off the ground.

The Cricket World Cup, which started last week, consists of 16 teams, including Holland, Ireland and Scotland. Wales has an international side at present, but it does not feature in the tournament.

Mr Thomas said if nations with less of a cricketing tradition were allowed to compete, there was no reason why a Welsh team could not feature in the tournament.

He said: "I have no doubt that a Welsh team would hold its own.

"More importantly international status for Wales in terms of the world cup would be a massive boost for the sport of cricket in Wales."

Cricketer Robert Croft welcomed the move, calling the proposal "a lovely thought".

But he added: "There would have to be a lot of work done."

Thursday, 15 March 2007

Tim Criced Cymreig

Erthygl o Blog Ted Jones - 13/03/07

Article from Ted Jones' Blog - 13/03/07

Fel cefnogwr criced brwd rwy’n croesawu galwad Plaid Cymru heddiw dros tim Cymreig ar gyfer cystadleuaeth Cwpan y Byd.

Fe fydd gan yr Alban, Iwerddon, Canada, Bermuda, a’r Iseldireoedd timoedd yn cystadlu yn y pencampwriaeth sy’n dechrau heddiw. O ystyried fod yna traddodiad llawer cryfach yng Nghymru, dw i methu deall pam nid oes tim gyda ni yn cystadlu.

Y ddadl yw bod yr ECB (England and Wales Cricket Board) un un gorff, on dos bosib gyda bach o synwhyr cyffredin fe fydd yr ICC a’r ECB yn medru dod i gytundeb gyda galliogu tim Cymreig i gystadlu heb peryglu statws Morgannwg na gem y llidw yng Ngherddi Soffia.

Fe chwareodd tim o Gymru yng nghwpan yr ICC yn y 70au, felly does dim rheswm yn fy nhyb i pam na allai tim o Gymru bod yn chwarae yn y cwpan y byd yma. Mae yna cynsail hanesyddol hollol glir.

Oherwydd y sefyllfa presennol ni fydd un cymro yn chwarae yn y pencampwriaeth. Dychmygwch yr hwb byddai tim Cymreig yn cael ar dablygiad criced yng Nghymru – os bosib hynny ddylai bod ar flaen meddwl y sawl sy’n gweinyddu’r gem.